一路成长，一路热爱。

5月14日晚，第118期校友讲堂在八教204报告厅圆满举行。本期活动邀请到2015届校友、广州乐博英语创始人林丽娜返回母校，以“以专业筑根基，以深耕赴前程”为主题，与师弟师妹们分享成长故事与职业选择。学校校友会执行会长、校友办主任、品牌宣传部部长翁楚歆副教授，校友办李华学、吴键崇老师及各学院师生代表线上线下共230余人参与本次活动，活动由校友交流发展协会周贝蕾同学主持。

校友讲堂分享嘉宾聘任仪式

翁楚歆为林丽娜颁发校友讲堂分享嘉宾聘书

直击活动现场

“读大学究竟读什么？”林丽娜引用对她影响很深的一本书中的观点，给出三个答案：培养独立思考能力，不人云亦云；专业不分冷热门，自己的底子要过硬；不随波逐流，找准自己的方向。她特别强调：“早读是值得坚持一辈子的事情。”林丽娜分享道，人生并非一步到位，认真走过的每一步都在为将来蓄力。大学期间，她每天七点起床，早读、上课、晚读、泡图书馆，考取了专八、BEC等证书。“证书不是终点，提升专业能力才是。”除了学习，她还担任班长、加入外联部、参加辩论赛、组织班级活动、拍摄微电影。“每一步前行，都在为未来铺路。”这些实践中锻炼出的沟通和组织能力，后来都成了她职场中的底气。

为了争取广交会翻译机会，她曾和舍友举着牌子在地铁口自荐。“为了梦想挑战自己，是一种成熟。”她成功获得岗位，并因主动了解产品寓意，促成了一位加拿大客户的现场订单。“做事情要多思考，不能用身体的勤劳掩盖脑袋的懒惰。” 

毕业后她进入法国航空公司，工作体面、待遇优厚。但一次英语角让她发现“英语学习可以这么有趣”，于是毅然辞职投身教育。从学习顾问做起，她观察优秀同事的备课和沟通方法，很快独当一面。创业后不久遇到疫情，线下店关门，她压力大到失眠。她的先生提醒她“看看花坛的花，善于发现生活的美”，她才意识到需要调整状态。“先去做，路会自己长出来。”她坚持转线上教学，最终熬过了至暗时刻。她勉励师弟师妹放平心态稳步积累，在实践中成长，慢慢做到独立担当。 

她感受到了学好英语的重要性，当你觉得背英语单词难时，想象一下阿拉斯加的虎鲸正跃出水面；当你觉得背英语句子难时，想象一下南太平洋的海鸥正掠过水面；当你觉得背英语作文难时，想象一下地球的极光正五彩斑斓。不管你是否是英语专业，都要加油把英语学好，它是你打开世界窗户的方式。“保持热爱与真诚，走好自己的路。”从事英语教育多年，她希望帮助学生愿意开口、轻松学英语。多次带学生参与海外研学，她感受到人与人之间最可贵的是真诚与善意。她建议同学们找到自己喜欢的方向并坚持，保持真诚待人，认真对待学习与工作。

分享过程中，林丽娜邀请现场两位同学用英语自我介绍，她借此分享干货：好的自我介绍能留下深刻印象。她鼓励大家设计有个人特色的开场。最后，林丽娜送给师弟师妹们几个实用建议：1.专业是硬实力，永远是就业的底气。2.拒绝躺平，软实力决定你能走多远。3.想快速融入团队，就找榜样、虚心请教。4.别怕失败，勇敢做自己的决策者。

校友讲堂纪念品赠送仪式

翁楚歆向林丽娜赠送纪念品

校友代表班级同学向校友会赠送锦旗

校友家属一行7人到现场支持

校友讲堂互动环节 

问题：师姐好，在广交会翻译时遇到外商表达不清或生僻单词，该怎么处理？

林丽娜：我在广交会实习期间曾遇到过重口音的中东客商，对方发音模糊难以直接分辨。遇到这类情况可以结合现场场景与对方肢体语言综合判断，遇到不确定的词汇可以大方用“Do you mean...？”向对方进一步确认。英语口语交流不必被语法和单词束缚，实在想不起某个词也可以换一种方式解释，大胆表达、顺畅沟通才是最重要的。